Skupiny
Seznam všech skupin vlastností, které se používají pro podrobnější klasifikaci dřevin.
| Česky |
Anglicky |
|
| 1 krycí šupina na pupenu |
1 covering scale |
|
| 2 krycí šupiny na pupenu |
2 covering scales |
|
| bezkřídlá semena |
wingless seeds |
|
| bobule |
berry |
|
| chlupaté lerorosty |
hairy shoots |
|
| jehlice umístěné na brachyblastech |
needles placed on brachyblasts |
|
| jehlice v přeslenech |
needles in whorls |
|
| jehlice ve svazečku |
needles in clusters (fascicles) |
|
| keřovitý taxon |
shrub |
|
| letorosty s kolci |
shoots with spines |
|
| letorosty s korkovými lištami |
shoots with cork strips |
|
| letorosty s trny |
shoots with thorns |
|
| list jednoduchý |
unifoliated leaves |
|
| list lichozpeřený |
imparipinnate leaves |
|
| list sudozpeřený |
paripinnate leaves |
|
| listové jizvy obklopující pupen |
leaf scar surrounds the bud |
|
| listy opadavé |
deciduous leaves |
|
| listy stálezelené |
evergreen leaves |
|
| lusky |
pod |
|
| malvice |
pome |
|
| měchýřky |
follicle |
|
| nahé pupeny |
buds without covering scales |
|
| nažky |
achene |
|
| neopadavé jehlice |
evergreen needles |
|
| nepravé peckovice |
drupaceous nuts |
|
| opadavé jehlice |
deciduous needles |
|
| oříšky |
nut |
|
| peckovice |
drupe |
|
| podpůrné šupiny skryté |
bract scales hidden |
|
| podpůrné šupiny vyčnívající |
bract scales exserted |
|
| pupeny bez pryskyřice |
buds without resin |
|
| pupeny nahloučené na koncích letorostů |
buds clustered at tips of shoots |
|
| pětihranná dřeň na průřezu |
five point star shaped pith |
|
| přehrádkovitá dřeň |
chambered pith |
|
| rod Picea - podrod Casicta |
genus Picea - subgenus Casicta |
|
| rod Picea - podrod Picea |
genus Picea - subgenus Picea |
|
| rod Pinus - podrod Pinus |
genus Pinus - subgenus Pinus |
|
| rod Pinus - podrod Strobus |
subgenus Pinus - subgenus Strobus |
|
| rozpadavá šiška |
disintegrating cones |
|
| skryté pupeny |
latent buds |
|
| smolnaté pupeny |
resinous buds |
|
| souplodí |
infructescence |
|
| stopkaté pupeny |
pedunculated buds |
|
| stromovitý taxon |
tree |
|
| střídavé postavení listů |
alternating the position of buds |
|
| střídavé postavení pupenů |
alternating the position of buds |
|
| tobolky |
capsule |
|
| trojčetný list |
ternate leaves |
|
| velké listové jizvy |
large leaf scars |
|
| vstřícné postavení listů |
opposite position of buds |
|
| vstřícné postavení pupenů |
opposite position of buds |
|
| více krycích šupin na pupenu |
multiple scales covering the bud |
|
| výrazné stomatální linie |
distinct stomatal line |
|
| větší terminální pupen |
larger terminal bud |
|
| lysé letorosty |
glabrous shoots |
|